Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las dos menos diez de la noche.
it's ten to two.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las diez menos veinte de la noche
a quarter past six in the morning
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las doce menos dos
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las nueve menos cinco de la noche
it's five to nine at night
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las dos menos dos de la tarde
it's two to two in the afternoon
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las doce de la noche. es medianoche.
it's midnight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las doce menos cinco de la tarde
it's five to twelve in the morning
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las doce menos diez
it's twelve ten o'clock
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urmeneta será entrevistado a las doce menos cuarto de la noche
the interview will be at 11.45 on wednesday night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partir de las doce de la noche
from midnight sunday evening,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las doce de la manana
it's twelve o'clock less than morning
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quedé dormido cerca de las doce de la noche.
toward midnight, i fell asleep.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las doce menos veinticinco.
at twelve and twenty five.a las doce menos veinticinco. a las doce menos veinticinco.
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apertura de comercios los jueves hasta las doce de la noche.
shops opening on thursday until twelve o´clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debían de ser las doce de la noche, pero yo estaba despierto.
it must have been about midnight, but i was awake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comamos, son las doce menos veinticinco y yo quiero como
it's twenty to twelve
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
recibió a los diputados a las doce de la noche del día 2 de marzo.
nicholas received the two deputies at twelve o’clock midnight march 2-8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el debate parece celebrarse cuando faltan diez minutos para las doce de la noche.
the debate seems to be taking place at about ten minutes to midnight.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
llegamos a haymarket a las doce menos diez.
it's ten to twelve when we get to haymarket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: