Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son las ocho de la noche.
it's eight o'clock at night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ocho de la noche
the eight p.m.
Última atualização: 2014-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son entre las ocho y las nueve de la noche.
it's somewhere between eight and nine o'clock in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las cinco y cuarenta y nueve de la tarde
what time is it?
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las tres y cuarenta y cinco y cinco de la tardes
it is two thirty-five o'clock in the afternoon
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es a las doce y cuarenta y cinco de la tarde
it is fifteen minutes until one in the afternoon
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho de la mañana.
it is eight o’clock in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la entrada comenzará a las ocho de la noche.
the third rock night will start at 08.00 p.m. on saturday, november 14th.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho y diez
it's ten past eight in the evening
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las seis de la mañana / madrugada.
son las seis de la mañana / madrugada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho y cincuenta
it's eight fifty
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho menos diez de la tarde
it's eight minus ten in the afternoon.
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son las ocho menos veinte de la mañana.
they are twenty to eight in the morning.
Última atualização: 2014-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dentro de ochenta dias respondió mister fogg ; el sábado 21 de diciembre de 1872 a las ocho y cuarenta y cinco minutos de la noche.
"in eighty days; on saturday, the 21st of december, 1872, at a quarter before nine p.m.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a las ocho y cuarenta y cinco ya me había detenido dos veces para vomitar la bilis.
by 8:45 i had already made two stops to vomit up bile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"salida de londres, el miércoles 2 de octubre a las ocho y cuarenta y cinco minutos de la tarde.
"left london, wednesday, october 2 nd , at 8.45 p.m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-dentro de ochenta días -respondió mister fogg-; el sábado 21 de diciembre de 1872 a las ocho y cuarenta y cinco minutos de la noche.
`in eighty days; on saturday, the 21st of december, 1872, at a quarter before nine p.m. good-bye, gentlemen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuarenta y seis de estas subvenciones se han concedido a china.
forty-six of these grants have been awarded to china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(08:30) son las ocho y media.
(08:30) son las ocho y media.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: