Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es un asco!
it sucks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uds. son un:
you are a:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡es un asco!
it stinks!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡las hormonas son un asco!
hormones are a dirty business!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son un espejo.
they're the mirror.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son un grupo?
are you a group?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“son un negocio.
“they are one business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos son un poco
both are something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no son un espectáculo.
they are not the pieces of exhibition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿son un monopolio
you got a monopoly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rb: son un espectáculo.
rb: they are a spectacle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sus selvas son un lío
your jungles are a mess
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son un recurso público.
they are a public resource.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sí. el amor es un asco.
so i would do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡esto es totalmente un asco!
this totally sucks!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, es un asco estar
well, maybe,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bf: ¡son un buen equipo!
bf: they're a good crew! whoa!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buenos amigos son un regalo
good friends are a ‘treat’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas notas son un recordatorio.
these notes are a reminder.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
son un pueblo increíble, resistente.
they are an amazing, resilient people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: