Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy argentino y vos
yo vivo aca en argentina
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy argentina
argentine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mí? noooo, soy argentino y no tengo un peso.
from me? nooo, i'm argentine and i do not have a single peso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy argentina y vos
soy de argentina y bos
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablo español !! soy argentina
hablo español !! soy argentina
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora tenía que decir “no soy gringo! soy argentino, seré güero pero no gabacho!”.
now i had to say: “no, i’m not a gringo! i’m argentine, i might be güero (blond), but i’m not gabacho (american)!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al decir: ¡soy argentina!
when saying: i am argentine!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a su vez, facundo landivar del blog también soy argentino plantea al 7d como una terrible payasada por parte de los dirigentes argentinos y por parte de clarín:
in turn, facundo landivar from the blog también soy argentino (i am also argentinian), considers 7d to be utter nonsense on both parts; that of the argentinian leaders and that of clarín.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, soy argentina, tengo 32 años y me gustarà a ayudarte con tu familia.
hi, argentina, i have 32 years and would like to help you with your family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola amigos, mi nombre es silvana, soy argentina y tengo 25 años de edad. actualmente vivo en paraguay, un país ubicado en el centro de sudamérica.
hello friends, my name is silvana, argentina and i'm 25 years old. i currently live in paraguay, a country in central south america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: