Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
también era una bailarina exótica y gimnasta.
she was also an exotic dancer and a gymnast.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me sorprende mucho que lo hayas notado. pero en realidad no soy bailarina, sino gimnasta.
- (smiling, happy) really? well, i am surprised you noticed it. but i am not exactly a dancer. i am a gymnast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2010, aparece en la tercera temporada de true blood como yvetta, una bailarina exótica en fangtasia.
in 2010, she appears in the third season of "true blood" as yvetta, an exotic dancer at fangtasia, from estonia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es hija única del guitarrista de aerosmith, rick dufay y maureen pérez kelly, una bailarina exótica de ascendencia italiana y puertorriqueña.
she is the only child of former aerosmith guitarist rick dufay and maureen dumont kelly, an exotic dancer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeanna fine (nacida jennifer payson el 29 de septiembre de 1964) es una bailarina exótica y actriz porno estadounidense.
jeanna fine (born september 29, 1964) is an american pornographic actress and erotic dancer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angela summers (n. 6 de noviembre de 1964 en burbank, california) es una actriz porno y bailarina exótica estadounidense.
angela summers (born november 6, 1964 in burbank, california) is an american pornographic actress and exotic dancer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amber lynn (n. 3 de septiembre de 1963) es el nombre artístico de laura allen, una actriz porno y bailarina exótica estadounidense.
amber lynn (born laura lynn allen on september 3, 1964) is an american pornographic film actress, model, and exotic dancer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monica mayhem (14 de marzo de 1978, perth, australia occidental, australia) es una actriz pornográfica australiana y bailarina exótica.
monica mayhem (born caroline pickering; 14 march 1978) is an australian pornographic actress, exotic dancer and singer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==== el caso de mata hari ====mata hari era una famosa bailarina exótica, acusada y fusilada por el gobierno francés por sus vínculos con el servicio de espionaje alemán durante la primera guerra mundial.
==== mata hari scandal ====mata hari was a famous exotic dancer, who was accused of espionage and then shot by french authorities due to her ties to the german secret services during world war i.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el crítico erik routley sacó a relucir varios de los personajes "clichés", incluyendo al policía inculto, a la bailarina exótica española y a un vicario con una esposa neurótica.
critic erik routley labelled many of her characters clichés, including the uneducated policeman, an exotic spanish dancer, and a country vicar with a neurotic wife.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aunque la ley de cuidado y protección del niño ha prohibido inequívocamente el empleo de niños en clubes nocturnos, el gobierno ha endurecido más todavía las condiciones de concesión de permisos para espectáculos de "bailarinas exóticas " en establecimientos hoteleros jamaiquinos elevando considerablemente el precio de ese permiso.
although the child care and protection act has clearly outlawed the employment of children in nightclubs, the government further tightened issuance of "exotic dancer " permits for jamaican hotel establishments by significantly increasing the permit fee.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.