Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy boricua
i am puerto rican
Última atualização: 2015-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que tu sabe
cool the baby
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolbe ya tu?
bolbe ya tu?
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papi ya tu sabes
and you know daddy
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tu sabes pendejo
now you know, idiot
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se acerca ya tu final
your end is near
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡contrata ya tu seguro!
get your international insurance now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ya tu tienes una familia.
"you already have a family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿ha llegado ya tu padre?
has your father arrived yet?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡empieza ya tu propia colección!
you can make the collection of your own!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quiero es saber lo que tu sabe hacer
tell me, what you will do
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea ya tu cuenta gratis, sólo toma unos minutos.
create your free account now, it takes only a few moments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hemos difundido ya tu documento en el partido.
your document has already been widely distributed in the party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puedes realizar desde ya tu inscripción a través de eventbrite.
you can sign up through eventbrite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busca nuestras tarifas más bajas y reserva ya tu próximo vuelo.
find our lowest fares and book your next flight today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
___pagaste ya tu depósito de alojamiento y tu cuota de participación.
___you've paid your housing deposit and program fee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empieza ya tu búsqueda de un piso corporativo en barcelona mirando nuestras propiedades.
you will begin to look for an apartment in barcelona corporate now searching our properties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 pues bien, toda la tierra que ves te la daré a ti ya tu descendencia por siempre.
15 for all the land which you see i will give to you and to your seed for ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea ya tu cuenta gratis, todo lo que necesitas es una dirección válida de correo electrónico.
create your free account now, all you need is a valid email address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es así, infórmate de todo lo que necesitas para solicitar el visado y empieza ya tu solicitud.
you will need to check it before starting your application and make sure the passport will be also valid for as long as you are staying in china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: