Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estatura alta
tall stature
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
los de estatura baja y alta,
the short and the long,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estatura alta constitucional
constitutional tall stature
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eres muy alto de estatura ?
are you very high stature?
Última atualização: 2016-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
percentilos de estatura del niño
child height centiles
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
estatura alta constitucional (hallazgo)
constitutional tall stature
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ellos son de estatura promedio.
they are of average height.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el indio era de estatura mediana.
the indian was of medium height.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene alrededor de 6 pies de estatura
he's about six feet tall
Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenía dos hermanas de estatura normal.
he had two sisters, both of whom developed at normal rates.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es pequeño o bajo de estatura para su edad
small or short for age
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno o ambos padres son de estatura baja.
one or both parents is short.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mide 6'0" de estatura y pesa 195 libras.
he is 6'0" tall and weighs 195 pounds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es de estatura media y parece muy joven.
she was of average height and seemed quite young.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con de estatura juega en la posición de pívot.
standing at , he plays the center position.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mayoría de personas afectadas son de estatura corta.
most affected people are short.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
46 medidores de largo normal, 15 metros de estatura.
full length 46 meters, 15 meters high.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada paso tiene 25 cm de profundidad y 25 cm de estatura.
each step is 25 cm deep and 25 cm high.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"algunos jugadores de basketbol son bajos de estatura."
"some lacrosse players are short."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"todos los jugadores de basketbol son bajos de estatura."
"all lacrosse players are short."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível