Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no no soy ingeniero
no i'm not a teacher
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy ingeniero mecánico.
i am a mechanic engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy ingeniero en sistemas.
i’m a system engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy ingeniero / soy ingeniera.
i'm an engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no soy ingeniero de software.
"i'm not a software engineer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ingeniero químico
chemical engineer - general
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dijo, swami, soy ingeniero en computación .
he said, “swami, i am a computer engineer.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingeniero químico, sai
chemical engineer - general
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
soy ingeniero en compañía de la escort y
i am an engineer in escort company and you
Última atualização: 2017-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy ingeniero de gas con licencia de corgi.
corgi registered gas engineer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy ingeniero aeronáutico y no debería quejarme.
i myself am an aeronautical engineer so i should not be complaining about this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ingeniero químico (general)
chemical engineer
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2145 ingenieros químicos
2145 chemical engineers
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: