Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy una persona divertida y seria.
i’m a fun and serious person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persona responsable
responsible person
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
soy una persona.
i am a man.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persona responsable:
contact:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me considero una persona responsable y alegre.
i consider myself a responsible and cheerful person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
persona responsable: ________________
who is in charge?______________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
soy una persona sana.
i'm healthy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy una persona muy alegre, divertida, muy responsable y respetuosa.
i’m a happy person, fun, very responsible and respectful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy una persona profesional
por favor, especifique dos idiomas diferentes
Última atualização: 2015-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una persona hogareña.
i am a home body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• ser una persona altamente comprometida, responsable y flexible.
be highly committed, responsible and flexible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me considero una persona responsable, trabajadora y muy sincera.
i consider myself a responsible, hard working and very sincere person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco una persona alegre, sencillo, responsable y cariñoso.
i’m seeking a cheerful, uncomplicated, responsible and caring person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco una persona responsable y con metas, entregada cariñosa.
i’m searching for someone who is a responsible with goals, dedicated and sweet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente soy una persona diablilla.
i'm simply a scallywag person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una persona amable, cariñosa...
i am kind darling
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted es una persona responsable? es usted creativo y flexible?
are you a responsible person? are you creative and flexible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identificación de la persona responsable y del personal cualificado
identification of responsible person, qualified personnel
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buscamos a una persona responsable, divertido, cálido y lleno de energí
we are looking for a responsible, funny, warm and energetic person t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que usted me elija, porque soy una persona responsable, organizada cuidado y divertido.
i hope that you will choose me, because i am a responsible, organised, careful and funny person. see you soon! best regards,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: