Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stackpole books.
stackpole books.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
edouard a. stackpole.
edouard a. stackpole.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanicsburg, pa: stackpole books.
mechanicsburg, pa: stackpole books.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
" stackpole publishing, harrisburg, pa usa; 1962.
" stackpole publishing, harrisburg, pa u.s.a.; 1962.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mechanicsville, pa: stackpole books, 1997 isbn 1-85367-480-x
mechanicsville, pa: stackpole books, 1997.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"armored thunderbolt", 2008, stackpole books, isbn 0-8117-0424-6.
"armored thunderbolt", 2008, stackpole books, isbn 0-8117-0424-6.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la reproducción de ralph stackpole, un amigo cercano a rivera, se instaló en abril del año 2008.
the reproduction by ralph stackpole, a close friend of rivera, was installed in april of 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanicsville, pa: stackpole books, 1997 isbn 1-85367-480-x=== fuente ===
mechanicsville, pa: stackpole books, 1997 isbn 1-85367-480-x
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de acuerdo a stackpole la industria del calzado de dongguan se ha enfrentado a 10 o 12 renuncias masivas a lo largo del año pasado, algo de lo que no había escuchado durante su larga experiencia en la región.
according to stackpole, the quality control director, the shoe industry in the dongguan area has encountered 10 or 12 walkouts over the last year, previously unheard of during his long experience in the region.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanicsburg, pennsylvania: stackpole books, isbn 0-8117-1822-0* cline, ray s.(1990).
mechanicsburg, pennsylvania: stackpole books, isbn 0-8117-1822-0*cline, ray s. (1990).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las medidas estuvieron organizadas pero no por grupos o comités permanentes de trabajadores, dijo stackpole, y la mayoría fueron resueltos sin violencia dentro de pocas horas. de cualquier modo, señalaron que la docilidad entre los trabajadores inmigrantes chinos ya no puede ser tomada por seguro.
the walkouts were organized in advance but not by formal labor groups or permanent worker committees, he said, and most were resolved without violence within a few hours. nevertheless, they signaled that docility among chinese migrant workers can no longer be taken for granted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (znanje, 1997), premio grigor vitez*"pavo protiv pave" (mozaik kniga, 2002)*"Žuta minuta: rock'n'roll bajka" (autorska kuća, 2005), premio grigor vitez*"dlakovuk" (knjiga u centru and autorska kuća, 2007)*"jadnorog" (knjiga u centru, 2008)=== cómics ===*"citati" (con edvin biuković, stripagent, 1993, 2000)*"strossmayer" (con radovan devlić y dušan gačić, glas koncila, 1993)*"grendel tales: devils and deaths" (con edvin biuković, dark horse comics, 1996)*"star wars: x-wing: the phantom affair" (con michael stackpole y edvin biuković, dark horse comics, 1997)*"borovnica" (Školska knjiga, 1998)*"tarzan: carson of venus" (con igor kordej, dark horse comics, 1999)*"hellblazer" #144-145 (con gary erskine, vertigo, 2000)*"star wars: vader's quest" (con dave gibbons, dark horse comics, 2000)*"weird war tales" (con edvin biuković, "a prayer to the sun", vertigo, 2000)*"star wars tales 3: lady luck" (con rich handley, dark horse comics, 2001)*"star wars: chewbacca" (con un grupo de otros artistas, dark horse comics, 2001)*"komarac: prop'o plan" (con Štef bartolić; profil, 2001)*"star wars: jedi vs sith" (con ramon bachs, dark horse comics, 2002)*"la bête noire" #1-5 (con milan jovanović, drugi pogled, 2001 and 2002)*"mister mačak" (con robert solanović y tihomir tikulin; bookglobe, 2002)*"cable: the end" (con igor kordej, david tischmann y mike huddlestone, marvel comics, 2002)*"soldier x" #1-8 (con igor kordej, marvel comics, 2002)*"mr. meow" (con robert solanović) en el número 113 de furrlough #113, radio comix, 2002*"mister mačak protiv zvjezdanog roja" (con robert solanović; bookglobe, 2005)*"borovnica - - - protiv paje pauka!
" (znanje, 1997), grigor vitez award*"pavo protiv pave" (mozaik kniga, 2002)*"Žuta minuta: rock'n'roll bajka" (autorska kuća, 2005), grigor vitez award*"dlakovuk" (knjiga u centru and autorska kuća, 2007)*"jadnorog" (knjiga u centru, 2008)===comics===*"citati" (with edvin biuković, stripagent, 1993, 2000)*"strossmayer" (with radovan devlić and dušan gačić, glas koncila, 1993)*"grendel tales: devils and deaths" (with edvin biuković, dark horse comics, 1996)*"" (with michael stackpole and edvin biuković, dark horse comics, 1997)*"borovnica" (Školska knjiga, 1998)*"tarzan: carson of venus" (with igor kordej, dark horse comics, 1999)*"hellblazer" #144-145 (with gary erskine, vertigo, 2000)*"star wars: vader's quest" (with dave gibbons, dark horse comics, 2000)*"weird war tales" (with edvin biuković, "a prayer to the sun", vertigo, 2000)*"star wars tales 3: lady luck" (with rich handley, dark horse comics, 2001)*"star wars: chewbacca" (with a group of other artists, dark horse comics, 2001)*"komarac: prop'o plan" (with Štef bartolić; profil, 2001)*"star wars: jedi vs sith" (with ramon bachs, dark horse comics, 2002)*"la bête noire" #1-5 (with milan jovanović, drugi pogled, 2001 and 2002)*"mister mačak" (with robert solanović and tihomir tikulin; bookglobe, 2002)*"cable: the end" (with igor kordej, david tischmann and mike huddlestone, marvel comics, 2002)*"soldier x" #1-8 (with igor kordej, marvel comics, 2002)*"mr. meow" (with robert solanović) in furrlough issue #113, radio comix, 2002*"mister mačak protiv zvjezdanog roja" (with robert solanović; bookglobe, 2005)*"borovnica - - - protiv paje pauka!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível