Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡viva streetnet!
long live streetnet!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- los beneficios de afiliación a streetnet
- benefits of joining streetnet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primer congreso internacional de streetnet
the first international congress of streetnet:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
las iniciativas de streetnet y sus afiliados que
initiatives of streetnet and its affiliates that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la delegación de streetnet estuvo formada por:
streetnet delegation consisted of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuar creciendo y desarrollando a streetnet internacional.
continue growing and developing streetnet international.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tercer congreso internacional de streetnet en benin
the third international street net congress meeting in benin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streetnet lamenta el fallecimiento de una miembro del personal
streetnet mourns the loss of staff member
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consideran y aproban enmiendas para la constitución de streetnet;
consider and approve amendments to streetnet’s constitution;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los principales temas de discusión presentados por streetnet fueron:
the main issues for discussion from streetnet side were:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el congreso internacional es el organismo director supremo de streetnet.
the international congress is the supreme governing body of streetnet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 octubre 2012 streetnet lamenta el fallecimiento de una miembro del personal
24 october 2012 streetnet mourns the loss of staff member
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destacó además la importancia de la afiliación de kosc a streetnet internacional.
he also underlined the importance for the kosc to be affiliated to the streetnet international.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 agosto 2007 resolución 10: streetnet y su lucha contra la pobreza
22 august 2007 resolution 10: fight against poverty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 diciembre 2013 la misión de la delegación de streetnet internacional en el sureste de asia
20 december 2013 streetnet international delegation’s mission to southeast asia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proyecto fue coordinado por lacoordinadora de campañas de streetnet internacional, nora wintour.
the project was coordinated by the streetnet international campaigns coordinator, nora wintour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- involucramiento de las organizaciones afiliadas en el planeamiento de las actividades de streetnet;
- to involve affiliated organizations in the planning of streetnet activities;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
08 marzo 2016 saludos de la vicepresidenta de streetnet internacional con motivo del día internacional de la mujer
08 march 2016 greetings from streetnet international vice-president on the occasion of international women`s day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. el boletín de streetnet debería ser usado para generar ingresos de la siguiente manera:
2. streetnet newsletter should be used to generate income in the following ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. que streetnet international depende todavía de los fondos de donantes para la continuidad de su tarea;
2. that streetnet international is still dependent on donor funds in order to carry out its work;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: