Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la cabeza a los pies
from head to toe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la cabeza a los pies.
de la cabeza a los pies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relájese de la cabeza a los pies
relaxation from head to toe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y su cuerpo vibra de la cabeza a los pies
on all of the faces
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin excepción, de la cabeza a los pies.
with no exception from top to toe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que te pone de la cabeza a los pies
he's the t-to-the-a-to-the-b-oh-oh
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
he is american to the soles of his feet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cantaré como español de la cabeza a los pies.
cantaré como español de la cabeza a los pies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me volví un viejo de la cabeza a los pies.
why, i had turned into quite an old man!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la cabeza a los pies 3 días duración: 3 días
from head to toe 3 days duration: 3 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el evento es pura propaganda, de la cabeza a los pies
there is even the desire to somehow blame aliens for the sudden appearance of another world near earth, ala planet x. the event is pure propaganda, all around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relaja, revitaliza y regenera de la cabeza a los pies.
it that relaxes, revitalizes and regenerates from head to toe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el inconcebible descubrimiento me sacudió de la cabeza a los pies.
the unfathomable discovery shook me from head to toe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se lleva a cabo una examinación física completa de la cabeza a los pies.
a complete and thorough head to toe physical examination is completed.
aquellas palabras, graves y profundas, la invadieron de la cabeza a los pies.
listening to the back door open, and the sound of her footsteps down the hall, he went back to staring at the books, trying his best to look uninterested in her arrival.