Você procurou por: sukkot (Espanhol - Inglês)

sukkot
sukkot

erev sukkot
erev sukkot

la última fiesta del otoño, sukkot, no es la excepción.
the final fall festival, sukkot, is no different.

de esto se trata la fiesta de los tabernáculos (sukkot).
this is what the feast of tabernacles (sukkot) is all about.

esta ceremonia se celebraba todos los días excepto el primer día de sukkot.
this ceremony took place every day except for the first festival day of sukkot.

el derramamiento de agua era parte importante de la celebración ordenada durante sukkot.
the water pouring became a focus of the joy that the torah commands for sukkot.

durante sukkot, di-s instruyó al pueblo construir un resguardo temporal.
during sukkot, the people were instructed by g-d to build a temporary shelter.

estas cuatro especias son utilizadas en la ceremonia de sukkot (tabernáculos).
these four species are used in a ceremony for sukkot (tabernacles).

sukkot (tabernáculos) es conocida como la fiesta de la cosecha de las frutas.
sukkot (tabernacles) is known as the festival of ingathering and the fruit harvest.

como pueden ustedes testificar de mi y ser un ejemplo de fe si esconden su sukkot en el baño?
how can you witness for me and be an example of your faith if you hide your leanto in your bathroom?

como las otras fiestas de peregrinaje, sukkot (tabernáculos) tiene un componente agrícola.
like the other pilgrimage festivals, sukkot [tabernacles] has an agricultural element.

ellos estaban orando por la bendición de un viaje para adam y kathrynyah la cual iban a ver a elisabeth y niko para el sukkot
they started praying for travelling mercy for adam and kathrynyah for a trip they were taking to see elisabeth and niko for sukkot.

16 tomó entonces a los ancianos de la ciudad y cogiendo espinas del desierto y cardos, desgarró a los hombres de sukkot.
16 then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems.

otra de las ceremonias de sukkot (tabernáculos) era la iluminación del templo (beit hamikdash).
another ceremony of the feast of sukkot (tabernacles) was the illumination of the temple (beit hamikdash).

17 y jacob partió para sukkot donde edificó para sí una casa y para su ganado hizo cabañas. por donde se llamó aquel lugar sukkot.
17 and jacob went on to succoth, where he made a house for himself and put up tents for his cattle: for this reason the place was named succoth.

el día que sigue al veintiuno de tishrei (el último día de sukkot) se celebra un día muy especial llamado shemini atzeret.
the day following the twenty-first day of tishrei, the last day of sukkot, is a special day called shemini atzeret.

inmediatamente después del último día de sukkot, hoshana rabbah, es el día shemini atzeret (el octavo día de congregación).
immediately following the last day of sukkot, hoshana rabbah, is shemini atzeret (the eighth day of assembly).

14 habiendo detenido a un joven de la gente de sukkot, le interrogó, y él le dio por escrito los jefes de sukkot y los ancianos: 77 hombres.
14 and taking prisoner a young man of the people of succoth, he got from him, in answer to his questions, a list of the chiefs of succoth and the responsible men, seventy-seven men.

en la festividad de sukkot, los judíos conmemoran el paso de la esclavitud a la libertad abandonando sus hogares y viviendo en frágiles tiendas, parecidas a las que utilizaron sus ancestros en el viaje a la tierra prometida.
on this festival of sukkot, jews commemorate the journey from slavery to freedom by leaving their homes to live in fragile huts, like the shelters in which our ancestors lived on their way to the promised land.

de acuerdo con la mishnah, al final del primer día de la fiesta de sukkot (tabernáculos), los sacerdotes y los levitas debían ir al atrio de las mujeres.
according to the mishnah, at the end of the first day of the feast of sukkot (tabernacles), the priests and the levites went down to the court of the women.