A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sobre el terreno, se ha aumentado la dotación de personal con el despliegue de oficiales de servicios comunitarios y de protección con experiencia a través de equipos de emergencia del acnur, el unicef y el "surge protection project " del comité internacional de rescate.
at the field level, staffing has been enhanced by the deployment of experienced protection and community services officers through unhcr emergency teams, unicef and the irc surge protection project.
the programme will also support monitoring of the link between coastal processes and climate change to assess effectiveness of the coastal protection measures over time and help to develop an early warning system, to be staffed all day, every day, to alert communities to incoming storm surges.
the programme will also support monitoring of the link between coastal processes and climate change to assess effectiveness of the coastal protection measures over time and help to develop an early warning system, to be staffed all day, every day, to alert communities to incoming storm surges.