Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿qué suscitó este rebrote?
so, what happened?
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta sugerencia suscitó objeciones.
that suggestion was objected to.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
el tema suscitó diversas observaciones.
68. the subject drew various comments.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
120. esa sugerencia suscitó objeciones.
that suggestion was objected to.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
esta sugerencia suscitó amplio apoyo.
strong support was expressed in favour of that suggestion.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
74. el último argumento suscitó objeciones.
74. the latter contention gave rise to objections.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el apartado b) suscitó opiniones discrepantes.
43. subparagraph (b) gave rise to divergent views.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el párrafo b) suscitó algunos comentarios favorables.
51. paragraph (b) elicited some favourable comments.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamentablemente, suscita reacciones fuertes.
unfortunately, it is encountering strong opposition.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: