Você procurou por: suum (Espanhol - Inglês)

ascaris suum
ascaris suum

ascaris suum (organismo)
ascaris suum

infección por ascaris suum (trastorno)
infection by ascaris suum (disorder)

prevención y control no químicos de infecciones de ascaris suum
prevention and control of ascaris suum infections

ascaris suum (fases adulta, intestinal y larvaria migratoria);
ascaris suum (adult and intestinal and migrating larval stages);

animales infectados con asacaris suum ¿ son contagiosos para los seres humanos ?
are pigs or other animals infected with ascaris worms contagious for humans ?

las infecciones con a. suum pueden además agravar otras enfermedades infecciosas como la gripe porcina.
infections with ascaris suum can also aggravate infectious diseases such as pig influenza.

para el tratamiento y control de ascaris suum y oesophagostomum spp. esta dosis debe ser administrada en 2 días consecutivos.
for the treatment and control of ascaris suum and oesophagostomum spp. this dose has to be administered on 2 consecutive days.

el primer ensayo se realizó en 432 cerdos infectados con ascaris suum y el segundo, en 102 cerdos infectados con oesophagostomum.
the first study included 432 pigs infected with ascaris suum and the second study included 102 pigs infected with oesophagostomum species.

quomodocunque sphaera circa centrum suum conuertatur, semper assignari potest diameter,cuius directio in situ translato conueniat cum situ initiali.
quomodocunque sphaera circa centrum suum conuertatur, semper assignari potest diameter,cuius directio in situ translato conueniat cum situ initiali.

bovinos, ovinos y otros rumiantes también pueden infectarse con huevos de ascaris suum, pero en ellos las larvas no completan su desarrollo a adultos.
other mammals, including cattle, sheep and other ruminants can become infected with eggs ofascaris suum, but these eggs do not complete development to adult worms in these hosts.

de hecho hay autores que consideran que ascaris suum y ascaris lumbriucoides son la misma especie, pues no se diferencian morfológicamente y hay países en los que se ha establecido una relación entre infecciones humanas con ascaris y contacto con cerdos o estiércol porcino.
some authors consider ascaris suum and ascaris lumbricoides, the human parasite, to be the same species: they are morphologically identical and in some regions human ascaris infections and contact with pigs or pig manure seem to be associated.

8. el principio de suum cuique: a cada cual lo suyo, es un principio importante en la justicia impartida por una corte internacional y, en palabras de su santidad el papa juan pablo ii, el reconocimiento de que la persona humana posee por naturaleza ciertos derechos que ningún grupo, individuo o estado pueden violar es también un principio esencial de derecho internacional.
the principle of suum cuique: to each person his due, was therefore an important one in the justice dispensed by an international court. in the words of his holiness pope john paul ii, the recognition that the human person was by nature the subject of certain rights that no individual, group or state might violate was an essential principle of international law.