Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contactarse con todo el mundo
network the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compártelo con todo el mundo.
make this viral! share it worldwide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cora: ¿con todo el mundo?
jessa: with everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relaciones activas con todo el mundo
active relationships around the world
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberemos estar con todo el mundo.
deberemos estar con todo el mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therry: así es con todo el mundo.
therry: so does everybody else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compartía tus logros con todo el mundo.
with the whole world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes simpatizar prácticamente con todo el mundo.
you can sympathize with pretty much everyone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡comparta su experiencia con todo el mundo!
share your experience with everyone!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estar dispuesto a colaborar con todo el mundo.
be willing to collaborate with everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. ¿puede uno dialogar con todo el mundo?
12. can you talk to everyone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con todo el mundo que es tu igual y solidario,
with everyone that is your equal,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. compartir con todo el mundo en todo el mundo .
1. share with everybody around the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si eres amigable, debieras ser amigable con todo el mundo.
if you are friendly, you should be friendly with everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes esperar que me lleve bien con todo el mundo.
we think we can make it all the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de acuerdo con ron, ella es ""grosera con todo el mundo.
according to ron, she is rude to just about everyone she meets.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
todo el mundo habla siempre bien de tony.
everyone always speaks well of tony.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora compartimos los momentos que más nos gustan con todo el mundo.
now we share the moments we like with everyone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 / buenas maneras con todo el mundo. ~**** terry jones!!!
7 / exercise good manners with everyone. ~**** terry jones!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con todo, la firmeza de las mujeres de todo el mundo permaneció inquebrantable.
but the sense of determination of women the world over was unshakable.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: