Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no mientas.
don't you lie!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. no mientas
17. no mientas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no mientas senor
i don’t speak spanish ma’am
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mientas nunca.
never tell a lie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mientas, hijo mío.
— don’t lie to me, son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no mientas jamás!
never tell a lie!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalai lama no mientas
only one man – the dalai lama!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mientas. sé honesto.
don't tell a lie. be honest.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y sobre todo, no mientas.
above all, don't tell a lie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tal vez tú no.
maybe meg or something.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mientas más, no mientas más.
i, much more while i watch you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no mientas, ¡devuélvemela enseguida!.
—"do not lie, give it to me right away!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tú no lo sientes.
you’re not sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mientas a tus sentimientos y miedos.
don’t lie to your feelings and fears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú… no te muevas.
you… don’t you move.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé sincero: no mientas sobre tu edad.
be truthful: don’t lie about your age.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú no eres ninguno de ellos.
of them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no mientas" no significa necesariamente "di la verdad".
"don't lie" doesn't necessarily means "tell the truth".
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no mienta.
don't lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera, tú no fuiste a la universidad.
well, you didn’t go to college.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: