Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siempre estabas ahí.
you were always there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estabas cansado... sufríamos por ti
you were tired.. we were hurting for you
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba cansado.
i gotcha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús estaba cansado.
jesus was tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo estaba cansado, papá.
- i was tired, dad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba cansado y nervioso.
he looked tired and nervous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estabas cansada anoche?
were you tired last night?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba cansado y con hambre.
he was tired and hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einstein no siempre estaba equivocado
einstein was not always wrong...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi tía annie siempre estaba allí.
my auntie annie was always there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella siempre estaba enferma o molesta.
she was always sick or troublesome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque estaba cansado, hice lo que pude.
although i was tired, i did what i was able to do.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando estaba cansado, me diste paz;
when i was tired, you gave me peace;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando terminó estaba cansado, pero feliz.
when he finished helping he was tired, but happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.
he was tired and nervous from overwork.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jack estaba cansado por haber caminado cincuenta millas.
jack was tired from having walked fifty miles.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como daniel ya estaba cansado, el padre lo ayudó.
as daniel was tired, his father helped him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaba cansado de decir que "ser negro es hermoso":
on being tired of saying "black is beautiful":
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estaba cansada de ver siempre las mismas caras y el mismo pasto.
she was bored with the others and of going to the same very fields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: