Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que yo hago:
what i do:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es lo que yo creo.
i had decided that i was going to live japanese as much as i could.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que yo dije fue:
what i (hugh) said was:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que yo te haria
i would make you
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es lo que yo creo.
that is not what i think.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a lo que yo replico:
to which i retort:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así entenderán lo que yo diga.
that they may understand my speech,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"todo lo que yo quiero"
"all my will"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chica: sabes lo que yo...
monica: do you know what i . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fíjense ustedes lo que yo pienso.
these are the things that i think about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haz lo que yo sería inteligente!
- make it so that i would be clever!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"por lo que yo puedo decir",
"as far as i can tell",
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿quieres saber lo que yo diría?
do you want to know what i would say?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: