Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres malo
i am very ugly
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– eres malo.
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres malo
you are bad
Última atualização: 2014-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué eres malo y vago?
you have a tiny penis
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(porque creen que eres malo
('cause they think you are bad—
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡eres malo! no me agradas.
- you are bad! i do not like you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡y se supone que eres malo!
you're supposed to be bad!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si eres malo entonces yo soy tu papa
if you think are bad then i am your dad
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luci tealludo eres malo vete demivida nomecirves bay
luci tealludo you are bad go demivida nomecirves bay
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos.
a-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es como cuando eres malo con tu esposa porque estás molesto con otra persona.
it's like when you're mean to your wife because you're mad at somebody else.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué debo ensuciarme la mente? vale, si eres malo, está bien.
why should i make my mind dirty?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no basta con que tú eres malo? ¿es necesario que corrompas tu sociedad?
is it not enough that you yourself are evil? is it necessary for you to corrupt your society?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin embargo, el diablo quiere convencerte que tu lucha con el pecado demuestra que eres malo y vas camino al infierno.
yet the devil wants to convince you that your sin-struggle proves you're wicked and hell-bound.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no escondas ninguno de tus malos hechos, sino confiesa en la presencia del santo ser que eres malo en todas tus iniciativas.
do not hide any of your evil deeds, but confess in the presence of the holy one that you are evil in all your intents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has tenido una vida de pruebas, pero no ha sido porque eres malo. no--es porque satanás sabe cuán precioso eres ante los ojos de dios.
you may have had a lifetime of trials, but it hasn't been because you are evil. no - it is because satan knows how precious you are in god's sight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "no, no quiero que seas el padrino de mi niño; eres malo y engañas siempre a los hombres."
then the devil came to him and said, "what are you looking for? if you will take me as your child's godfather, i will give him an abundance of gold and all the joys of the world as well." the man asked, "who are you?" - "i am the devil." - "then i do not wish to have you for a godfather," said the man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bueno, verás, señor. nuestros padres nos enseñaron a defender por lo que creemos. y dios nos quiere hacer lo que está correcto. y hay un montón de cosas en esa canción, eso no es correcto. así que, no nos referimos a ser una molestia. esperamos que entiendas. pero no podemos cantar esa canción. comprendo, muchachos. ¿tú haces? oh, es claro. comprendo que eres malo conejitos.
well, you see, sir. our fathers taught us how to stand up for what we believe. and god wants us to make what is right. and there is plenty of things at that song, that is not correct. so, we do not mean to be a nuisance. we hope you understand. but we can not sing that song. i understand, guys. you do? oh, yes. i understand that you are bad bunnies.
Última atualização: 2015-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: