Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el Ángel de la paz
friedensengel (angel of peace)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tú eres el Ángel de perdón, de la bendición
you are the angel of forgiveness,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el Ángel de la muerte
the angel of death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era el ángel de la paz.
she was the light of peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que el ángel de la muerte
you still believe that the world spins
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el ángel de la guarda.
it will be manufactured by a transparent material and will be in the shape of this rare insect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que el Ángel de la muerte
so the angel of death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres el futuro de la industria.
you are the future of the industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es realmente el ángel de la familia.
she was truly the angel of the family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú eres el
goodnight
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no temáis, soy el Ángel de la paz.
"fear not, i am the angel of peace. pray with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el ángel de la muerte está entre vosotros.
"the angel of death is among you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la llamaban el Ángel de dios.
they called her angel of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres el jefe.
you're the boss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hermano mayor... o el Ángel de la guarda
big brother ... or guardian angel
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. ¿cuál es el Ángel de la independencia porteño?
9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres el médico.
you are the doctor.
Última atualização: 2012-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el ángel de la muerte barrió con el ejército asirio.
the angel of death swept over the assyrian army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el ángel de la paz ha salido de vuestra nación.
"the angel of peace has left your country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el ángel de la guarda había ejecutado fielmente su misión.
the guardian angel had faithfully carried out his mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: