Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tú eres mi puta
you are a dog
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi vida.
you are my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi corazón
my heart
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi amiga.
you are my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tú eres mi vecino?
are you my neighbor?
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
digo: «¡tú eres mi dios.
and i claim you as my god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi luna, mi amor
my moon, my stars
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sí, mamá. tú eres mi sol.
- yes, mum. you are my sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi mejor amigo
violet and ruben is cuban chilean
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor, tú eres mi destino
my love, you're my destiny
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mira, tú eres mi hijo mayor.
"look here, you are my eldest son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tú eres mi chica de los sueños
you are my dream girl
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que tú eres mi mejor amigo.
i think you're my best friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un día decimos, tú eres mi amigo .
one day we say, "you are my friend!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tú eres mi picha yo soy tu bro
if you are my picha i am your bro
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te doy mi vida. tú eres mi señor".
you are my lord".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tú eres mi hijo; yo hoy te he engendrado
you are my son, this day i have begotten you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi amor, mi alegría y mi todoii
you are my love my joy and my everything
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fuerza. tú eres mi alegría y mi fuerza.
you are my joy and my strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"georgia, tú eres mi cuna y mi tumba!
“georgia, you are my cradle and my grave!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível