Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hizo algo muy tonto.
he did a very foolish thing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es muy, muy tonto.
he’s very, very dumb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tú eres muy amable!...
you are very kind! ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres muy teo
suck my cock
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres muy sexy.
you're very sexy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres muy joven para casarte.
you're too young to marry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres muy hermosa
i love your smile
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
eres muy amable.
you're too kind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres muy bienvenido!
you are very welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– eres muy linda.
– thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡eres muy bella!
you are so gorgeous!..... when do you get off of work?
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eres muy guapa."
"you are beautiful."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
papá, tú eres muy importante en nuestra vida.
- daddy, you are very important in our lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres muy bueno. pero, ¿y ahora?
- you're very kind. but now what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en comparación tú eres muy insignificante, ¿no es así?
in comparison you are very insignificant, is it not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luisito, yo noto que tú eres muy diferente de mi hija.
— luis, i noticed you are very different to my daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de acuerdo con estos versículos tú eres muy valioso para _____________
according to these verses, you are very valuable to _________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡mamá, tú eres muy sabida! exclamó el niño, admirado.
- mom, you are very smart! - the boy exclaimed, surprised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un nombre muy feo, y tú eres muy bonita. te llamaremos maya.
you must not be called tiny any more, said the spirit of the flowers to her. it is an ugly name, and you are so very pretty. we will call you maia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuiste allí, pero regresaste con las manos vacías, por lo tanto, considero que eres muy tonto.
you think yourself to be a great pandit, but now i consider you to be very foolish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: