Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando tú sabes qué es lo errado, no lo repetirás en el futuro y te acercarás cada vez más al éxito.
when you know what it is wrong, you will not repeat it in the future and you will get closer to success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las ropas desgarradas, y los arañazos que empezaban a doler más, al rato de la herida, como en el hóckey cuando no te das cuenta de algunos moratones hasta más tarde.
clothes cut up, and lacerations starting to hurt more, after the fact, like in hockey when you don't notice some welts until later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.