Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toma el dinero y corre.
take the money and run.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazlo. y corre la voz.
and do that, and spread the word.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descárgatelaahora, y corre la voz!
download it now, and spread it around!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pisa y el mar
pisa and the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datos pisa y pirls
pisa and pirls data
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estudió en pisa y en roma.
he studied in pisa and rome.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alghero–pisa y pisa–alghero,
alghero–pisa and pisa–alghero
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
observaciones complementarias sobre pisa y pirls
further observations on pisa and pirls
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fuerte el lazo entre pisa y el agua .
there is a strong relationship between pisa and water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y corr.1
and corr.1
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
análisis estadísticos de las bases de datos pisa y pirls
statistical analysis of the pisa and pirls databases
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
análisis estadísticos de las bases de datos pisa y pirls anne godenir
statistical analysis of teaching time data
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los días más despejados se pueden ver también pisa y el mar tirreno.
on the clearest days also pisa and the tyrrhenian sea are to be seen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es parte del departamento de biología de la universidad de pisa y conserva colecciones
it is part of the department of biology of the university of pisa and preserves collections
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ha quedado bien claro que la campaña de aníbal pisa y no arranca.
"it obvious that acevedo vila’s campaign is stalling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(idb.22 y corr. 1,
(idb.22, and corr.1,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
s/2005/532 y corr.1
s/2005/532 and corr.1
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 18
Qualidade:
(version 1.0) y corr.1
77 (version 1.0) and corr.1
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[inglés únicamente] y corr.2
[english only] and corr.2
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sect. 28g) y corr.1).
888. approved expected accomplishments and indicators of achievement can be found in the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 (a/64/6 (sect. 28g) and corr.1).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: