Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿necesita mas comida? ¿vive en san francisco?
do you need extra food? do you live in san francisco?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y si quieren mas divisas y mas comida, que nos vengan a apoyar.
and if they want more foreign exchange and more food, let them come to our aid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cadena de abastecimientos norcoreana había sido completamente rota y no había disponible mas comida, munición y suministros.
the north korean supply chain had completely broken down and more food, ammunition and supplies were not available.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la raza humana pronto será libre, y las futuras generaciones no serán nunca mas comida para esos que nos han esclavizado.
the human race will soon be free, and or future generations will no longer be food for those who have enslaved us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no está determinado totalmente aun. recuerde comentarle al doctor si decide comenzar a comer mas comida que contenga phytoestrógenos o si va a probar un suplemento de hierbas.
it is nor certain yet. be sure to tell your doctor if you decide to try eating a lot more foods that contain phytoestrogens or to try using an herbal supplement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mas, comidas cómodas solamente cubren el hambre sin ofrecer los nutrientes requeridos. el hambre se convierte en antojo, necesidad se convierte en deseo rara vez satisfecho.
moreover, commercial convenience foods merely cover your hunger, without delivering essential nutrients . as hunger becomes craving, need translates into desire, seldom satiated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: