Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tas bien loco
u is cute
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tas bien
you're good
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
estás loco de la cabeza
you are crazy in the head
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mullin es un loco de la informática,
mullin’s a computer nerd,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tas bien buena
how are you
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estoy loco de amor
things of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está loco de remate.
he's an absolute fool.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me vuelves loco de amor
you make me feel you always though we are far apart
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se puso loco de contento.
he was full of joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un loco de ideas raras
a crazy perso nfull of strange ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el loco de saint eustache.
the madman of the church of saint eustace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el aficionado loco de los celtics
dexter and computress get mandark
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaba realmente loco de remate.
he was really completely crazy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en velda en velda tas bien peldio
in velda in velda tas bien peldio
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta será la primera visita in loco de la cidh a colombia desde 2004.
this will be the commission's first onsite visit to colombia since 2004.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el loco de saint eustache se acababa de caer en el interior de la iglesia.
saint eustache's local idiot just fell over inside the church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es verdad que yo estaba loco de amor por ella.
it's true that i was madly in love with her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al final se realizó el sueÑo loco de latécoère.
at the end was done "the dream loco" latécoère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha llegado a ser un loco de atar que no puede parar
i just want you to be here i want you to be here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacitados para trabajar en loco de philips lo suficiente para amarla
skilled enough to work at philips crazy enough to love it
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: