Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devastator, quien recibió la voz de welker en la película, es la voz de fred tatasciore en el juego.
devastator, who was voiced by welker in the film, is voiced by fred tatasciore in the game.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como artistas invitados, aparecieron los actores keith ferguson, fred tatasciore, hunter gomez, wally wingert y sacey scowley.
guest appearances included voice actors keith ferguson, fred tatasciore, maurice lamarche, hunter gomez, wally wingert, and actress stacey scowley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el episodio contó con la participación de chris matthews, nathan gunn, eddie sotelo, fred tatasciore y kel macfarlane entre otros miembros del reparto.
the episode featured guest performances by chris matthews, nathan gunn, eddie sotelo, fred tatasciore and kel macfarlane, along with several recurring guest voice actors for the series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actor elijah wood also provided his voice in a minor role, and both josh keaton and fred tatasciore, who voiced characters in previous installments, voiced minor roles.
elijah wood had a minor voice role, and josh keaton and fred tatasciore, who voiced characters in previous games, also had minor roles.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además del reparto habitual, el episodio contó con las voces de los actores: suzie plakson, kevin michael richardson, fred tatasciore y wally wingert.
in addition to the regular cast, "the son also draws" featured the voices of actors suzie plakson, kevin michael richardson, fred tatasciore and wally wingert.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el episodio incluye actuaciones estelares de lacey chabert, chris cox, ralph garman, christine lakin, phil lamarr y fred tatasciore, así como diversos actores de voz recurrentes en la serie.
the episode featured guest performances by lacey chabert, chris cox, ralph garman, christine lakin, phil lamarr and fred tatasciore, along with several recurring guest voice actors for the series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== personajes ==*tanis semielfo - michael rosenbaum*raistlin majere - kiefer sutherland*goldmoon - lucy lawless*flint fireforge / fewmaster toede / hederick - fred tatasciore*tika waylan - michelle trachtenberg*caramon majere - rino romano*tasslehoff burrfoot - jason marsden*paladine / fizban - neil ross*sturm brightblade - marc worden*riverwind / gilthanas / the speaker of the suns - phil lamarr*bupu / brinna - jentle phoenix*verminaard - david sobolov*laurana - caroline gelabert*takhisis - nika futterman*the forestmaster - mari weiss*elistan - ben mccain*porthios / pyros / erik - dee bradley baker*flamestrike - susan silo*onyx - juliette clairtracy hickman y margaret weis (los creadores originales del libro) hacen una pequeña aparición como los jefes de la "posada el Último hogar".
==cast==*michael rosenbaum as tanis half-elven*kiefer sutherland as raistlin majere*lucy lawless as goldmoon*fred tatasciore as flint fireforge / fewmaster toede / hederick*michelle trachtenberg as tika waylan*rino romano as caramon majere*jason marsden as tasslehoff burrfoot*neil ross as paladine / fizban*marc worden as sturm brightblade*phil lamarr as riverwind / gilthanas / the speaker of the suns*kellyanne ortega as bupu / brinna*david sobolov as verminaard*caroline gelabert as laurana*nika futterman as takhisis*mari weiss as the forestmaster*ben mccain as elistan*dee bradley baker as porthios / pyros / erik*susan silo as flamestrike*juliette clair as onyxtracy hickman and margaret weis, the authors of the novels, make cameo appearances as patrons of the inn of the last home.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível