Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
taza de agua
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
taza de té
teacup
Última atualização: 2014-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Andrm
1 taza de agua fría.
1 cup cold water.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Andrm
1/2 taza de agua
1/2 cup water
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Andrm
- 1/2 taza de agua
add sugar 1/2 cup at a time, beating after each addition.
1/2 taza de agua fría
1/2 cup of cold water
azúcar y una taza de agua
sugar dissolved in a water cup
1/3 taza de agua tibia
1/3 cup of warm water
taza de bebedero
drinking bowl
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
taza de cerámica.
ceramic mug.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
? 1/2 taza de agua tibia.
1/4 de taza de agua caliente
1/4 cup (60ml) hot water
lavar con plástico y una taza de agua
washing with plastic and a cup of water.
1/4 taza de agua (por cada color)
1/4 cup water (per color)
2/3 taza de agua mineral con o sin gas
~2/3 cup sparkling water or still water, add more if needed
½ taza de agua con un poco de azúcar dentro
½ cup of water with a bit of sugar in it
una cucharada de raíces aplastadas en una taza de agua.
a spoonful of crushed roots in a pot of water.
mientras poner en remojo el anís en la taza de agua fría.
meanwhile soak the aniseed in the cup of water.
para entender esto, llena una taza de agua hasta la mitad.
to understand this, fill a cup halfway with water.
como dijo el maestro, estén agradecidos hasta por una taza de agua .
as the master said, ‘be grateful even for a cup of water”.
añada las 2 tazas de leche y la 1/2 taza de agua.
stir in 2 cups of milk and 1/2 cup water.
