Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te envio un abrazo fuerte
te sending a big hug
Última atualização: 2016-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un abrazo fuerte.
a big hug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y yo te abrazo y
and my love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un abrazo fuerte para cada uno.
big hugs to every one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuerte y auténtico
strong and sincere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuerte y femenina.
strong and feminine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te abrazo fuertemente, querida mía, y te deseo salud.
i embrace you, mother dearest, and hope you will keep well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es así. yo te abrazo.
it is so. i embrace you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crece fuerte y rápido.
very robust and fast growing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te estampa un beso. 6.
6. and a massive protest each 1,000 meters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un fuerte y fraternal abrazo.
a strong and fraternal embrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te beso
i kiss you
Última atualização: 2016-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos tus noticias y te enviamos un abrazo muy fuerte de todos nosotros.
we look forward to your news and send you a big hug from all of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor!! te beso
ok i'm leaving bye
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te beso el culo
i like buttocks very much
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
! reciban el abrazo fuerte e invencible de los cinco!
a strong and invincible embrace from the five!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10. cuando te beso
10. slowly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te beso, y te pido que no te inquietes por mí.
kisses—and please do not worry about me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cláudio no se contuvo y saltó al cuello de él, dándole un abrazo fuerte.
claudio could not contain himself and jumped on him, giving him a big hug.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien te beso en los pechos
i give you a kiss
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: