Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo a mi hija hermosa
i love you my beautiful daughter
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo bebe y te extraño
i love you and i miss you more
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tanbien te amo bebe cuidado
i love you baby care tanbien
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi hija, séme fiel y no temas. yo soy el señor tu dios a quien tu sirves y quien ha reservado mucha gloria y abundancia en mi reino para ti.
i love you child, be faithful in me and don't fret. i am the lord your god whom you serve and whom has reserved much glory and abundance in my kingdom for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi hija cuando leas esto tú sabrás que es para ti. si usted no sabe que es para usted, entonces tiene razón, deje de leer, no es para usted.
and the last shall be first. i will be with you. i love you my daughter as you read this you will know it is for you. if you don't know it's for you, then you're right, stop reading, it's not for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora díselos! no escondas o guardes esto de los oidores porque sé que deseas hacerlo. te amo mi hija, y conozco tu corazón.
now tell them! do not hide or keep this from the hearers because i know you want to. i love you child, and i know your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así ustedes harán también. no lamenten cuando el enemigo se cae. yo estoy con ustedes y nadie puede hacer nada que yo no permito. te amo mi hija querida.
weep not when the enemy falls. i am with you and no one can do anything i don't allow. i love you my beloved daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
“mi hija amada, una de las mas preciosas, yo te amo!”entonces desperte! cuando me
following: "my beloved child, one of the most precious, i love you!" then, i woke up!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tú eres sostenido responsable por lo que sabes ahora''. ¡nora lam, arrepiÉntete! yo te amo a tí, mi hija, pero la fama, la fortuna y el orgullo han corrompido lo que fue una vez tu misión santa en la vida.
thus saith yahuveh, "you are held accountable for what you know. beware, you are held accountable for what you now know. nora lam, repent, i love you my daughter but fame, fortune and pride has corrupted your once holy mission in life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viernes 17 de abril dos meses de estar separados ,mi amor crece tanto que no da en mi pecho , predico a mis vecinos además. luego en la tare fui a la finca ver las plantas que juntos las sembramos y recordé lo que tu decías acerca. de romper tu falda de plástico con mis dientes. ,lugo cuando me sentía sólo predicando mi amor me llama y me hace sentí tan querido que lindo dormir y pensando en tus palabras ,además de regreso a casa llueve y recuerdo el día que nos mojamos y jugamos como pareja única amorosa y apasionada e amo bebe te amo sábado 18 de abril estoy tan cansado predicando ,trabajando ,en la piscina. y cargando madera , además llego de la reunión tarde a casa pero feliz mi amor ,me lllama y me permite soñar ,que estoy recostado sobre sus piernas ,y sus fuertes manos acarician mi rostro ,sus labios me besan con ternura no hay mejor imagen mental para dormir ,tranquilo y plácidamente , te amo. eres la luz que ilumina mi camino hoy mañana y siempre te amo. como a mi cuerpo , besos besos y mis manos. donde te encanta. ,mi bella dama que vale y cuenta por lo bella que es tea a mo. besos
google tradutor
Última atualização: 2014-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: