Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo te amo mas mi corazón
i love you more my heart
Última atualização: 2016-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazón.
i love you with all my heart,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aunque mi corazón se encogía.
my heart stopped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazón eres mi todo
iloveumore my life
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazón y mucho más
i love you with all my heart and much more
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
día eterno; aunque mi corazón está lleno de
eternal day; while my heart is full of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te amo realmente”. sus palabras tocaron mi corazón.
her words moved my heart. i vowed once again to quit smoking and drinking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi corazon
i love you my heart
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
te amo en idioma peru
i love you
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo todo mi corazón a pesar de que a veces vamos a las pruebas
i love you will all my heart at even though at time we going to trials
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tambien te amo mi corazon
i love you
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24:32 y yo miré, y lo puse en mi corazón; lo vi, y tomé castigo.
and its stone wall was broken down. 24:32 then i saw, and considered well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazon hermosa
i love you with all my heart my king
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazon mi reina
i love you queen of my heart
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo tambien te amo mi corazon por siempre
i love you too my heart
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo con todo mi corazon de aqui a la luna
i love you from here to the moon
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo muy much y tienes mi corazon para siempre
i miss you i hope you are well
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque mi sendero hacia krishna ha comenzado solo hace pocos meses, mi corazón siente que he hecho la decisión correcta.
my way to krishna consciousness has started only few months ago, though my heart feels that i have made the right decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo desde el fondo de mi corazon querido amiga
i love you from the bottom of my heart
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: