Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo más de lo que puedas imaginar
i love you more than you could ever imagine
Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas de lo que podrias imaginar
i love you more than you could ever imagine
Última atualização: 2017-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todas las variedades que te puedas imaginar
all varieties you can imagine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas que nada
i love you more baby
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas que nunca
have you eaten something
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te lo puedes imaginar?
can you imagine?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas que todo el mundo
i love you more than anything
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es que lo puedes imaginar.
family is not really my thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas que nada en el mundo
i love you more than anything in this universe
Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo puedo imaginar
i miss you still
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no lo puedo imaginar.
i was horrified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy seguro de que no te lo puedes imaginar, estaba devastado.
as i am sure you can imagine, i was devastated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me lo puedo imaginar.
i cannot think.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta amo mas que a mi propia vida
je t'aime plus que ma propre vie
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
i made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
francamente, no me lo puedo imaginar.
i cannot really imagine this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
creo que te amo
i think i love you
Última atualização: 2016-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que te amo.
to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
declaro que te amo
i declare that i am england
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te dije que te amo.
i told you i loved you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: