Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo mas de lo que piensas
i love you more than you think
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mucho mas
i love you much my life
Última atualização: 2016-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mas de lo que podrias imaginar
i love you more than you could ever imagine
Última atualização: 2017-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mucho mas y mucho mas de mas
i love you much more and much more than more
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mucho mas extraño de lo que piensas.
it is so much stranger than you think.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te amo mucho mucho mas
i love you much much more, to the moon and back
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mucho mas capaz de lo que te das cuenta.
you are much more capable than you realize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue mucho mas bello de lo que esperaba, culturalmente.
it was pretty much what i expected, culturally.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo más de lo que nunca sabrás
i love you more than you'll ever know
Última atualização: 2017-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oye estúpido te amo más de lo que crees
hey stupid i love you more than you know
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situación es complicada, mucho mas de lo que nos dicen.
the keymaster goes on to say a number that is very peculiar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la respuesta es mucho mas simple de lo que uno puede suponer.
the answer is much simpler than one might suspect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mas de lo que lo merecia ella.
he believed her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las palabras son mas de lo que aparentan.
it is literally impossible to do so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajustador del pensamiento: “la vida mortal es mucho mas de lo que se imaginan.
thought adjuster: “your mortal life is much more than what you imagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me pidas mas de lo que puedo dar,
that's all i ask of you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como decía antes, ha sido mucho trabajo, mas de lo que esperaba, pero dio sus […]
as i mentioned before, it took a lot of work, more than i expected, but it paid off in […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a enamorarme mas de lo que debo se que no hay dudas
love is the answer to all our questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay muchos mas asesinatos de lo que el público sospecha .
there are more assassinations than the public suspects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(miedo de lo que espera
(fear of what lies in wait
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: