Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quien eres
quien eres
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te amo por vida
i love you for life
Última atualização: 2017-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo
i love you
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
te amo por siempre mi amor
i hate you forever my love
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te amo por siempre, papi
i love you forever, daddy
Última atualização: 2019-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo por todo el corazon!
i love you all heart! by the way, i should give you the address of bank in city
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo por siempre y siempre
tu mi niña siempre te amo
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo por siempre mi dulce niña
i love you my sweet girl
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y lo amo por eso.
and i love him for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo por favor cuídate intenta descansar cariño
i love you please take care try and rest sweetheart
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-mi amo, ¿por qué vivo?
“master, why am i living?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente le amo. ¿por qué?
i just love him.’ why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡oh te amo! ¡por favor escríbeme y cuéntame más sobre ti.
oh i love you! please write me back and tell me more about yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿quién eres?
"who are you?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te amo, por favor no pierdas la esperanza, nos volveremos a ver, estoy orando por ti.
i love u,pls dont lose hope.we can meet again, pray for you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quién eres?: *
you are: *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si puede confesar de lo profundo de su corazón, â te amo por sobre todo, ese amor es realmente hermoso.
so, since you keep the commands of god, you can say you love god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadie podría decir (ni aceptar): "te amo por n años" (poner límite al "te amo" suena a insulto).
nobody could say (or accept): "i love you for x years" (to put a limit to "i love you" sounds like an affront).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível