Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te casarias conmigo
will you marry me
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿te casarías conmigo mi amor
never thought you would understand that but marry me my love
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué te casarías con una mujer si te gustan los hombres?
why would you marry a woman if you like men?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿irías contra tu familia y sociedad y te casarías con una mujer víctima de violación?
would you go against your society and family and marry a girl who has been raped?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que, steve ¿te casarías conmigo –otra vez- en cinco años?
so, steve, will you marry me — again — in five years?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ellos se comprometerán a la derecha en una cierta relación, se sienten como si ellos van a ser cambiado como todo por lo que no tienen en cuenta que dice te amo o ¿te casarías conmigo?
when they will commit right into a certain relationship, they feel as though they are going to be changed as an entire which is why they disregard saying i love you or will you marry me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.