Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ustedes les gusta el sandwich
you like the sandwich
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te gusta el referi
you like refers
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te gusta el agua?
how do you like the water?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te gusta el baloncesto?
do you like basketball?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viene el sándwich de jamón y queso en el almuerzo
comes el sandwich de jamon y queso en el almuerzo
Última atualização: 2015-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no te gusta el queso, también puedes utilizar filete de cerdo, pechuga de pollo o pavo asado.
if you don’t want any cheese, put in a fried fillet of pork, a chicken breast or pieces of turkey into the sandwich.
un croque monsieur es básicamente la variación francesa de un sándwich de jamón y queso.
a croque monsieur is basically the french variation of a grilled ham & cheese sandwich. to prepare it, you’ll need:
había arrollado frío de pavo, arrollado de jamón y embutidos de carne asada y queso en cubos pequeños.
there was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.