Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y te juro
and i swear,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juro por dios,
i swear to god,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por m. piccirillo.
by m. piccirillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encanta te juro
i love you i swear i do
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo juro por mi vida.
i swear on my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rap, lo juro por dios.
is the best part of the rap,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡juro por esta ciudad,
i swear by this land,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te juro que te diré
and i swear i’ll tell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
henry, te juro que si
– yes, you do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo juro por dios, franklin.
swear to god, franklin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juro por dios que no puedo
i swear, i can’t recall
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juro por dios que las nacionalizaré .
he gave instructions to the military that runs the ministry of health to prepare a file for every private clinic. “i swear to god that i will nationalize them”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no! ¡juro por esta ciudad,
i swear by this city (makkah) ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lo juro por todos los dioses.
i swear to all the gods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te juro que no hay mucho tiempo
you are guilty you are guilty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dejaras en mi y te juro por dios que no voy a llorar
i shall not want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡pues no! ¡juro por los planetas,
i do not need to swear by the orbiting
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡juro por el ocaso de las estrellas!
i swear by the positions of the stars –
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estoy mintiendo, ¡lo juro por dios!
i'm not lying. i swear to god!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
90:1 ¡no! ¡juro por esta ciudad,
90:1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: