Você procurou por: te llame esta mañana y no contestaste (Espanhol - Inglês)

recé esta mañana y recibí el sello celestial.
i prayed this morning and i received the heaven's scroll.

mi coche se averió esta mañana y no será reparado hasta el viernes.
my car broke down this morning and won't be repaired until friday.

imprimimos entradas esta mañana y funcionaba a la perfección.
we printed tickets this morning and it was working perfectly.

están de nuevo aquí esta mañana, y se lo agradezco.
they are here again this morning, for which i thank them.

esto lo que he pedido esta mañana y lo que quería señalar.
that was my petition this morning.

algunos otros temas se han planteado esta mañana y esta noche.
some other issues were raised this morning and this afternoon.

el gato lo golpeó sobre esta mañana y lo golpeó flojamente del pote.
the cat knocked it over this morning and knocked it loose from the pot.

tras comprobación, estos documentos no han llegado ni ayer ni esta mañana y no se sabe cuando llegarán.
when i checked, i found that these documents did not arrive either yesterday or this morning, and it is not known when they will arrive.

el esposo dijo, me levante temprano esta mañana y limpie las ventanas. 2
the husband said, "i got up early this morning and cleaned our windows."2

y no soy el único que lo ha dicho esta mañana.
i am not the only one to say so this morning.

la cuestión se ha mencionado en la mesa esta mañana y el presidente dará curso a su observación.
the matter was raised with the bureau this morning and the president will take note of your comment.

he tenido que bajármelo de la red esta mañana y me he visto obligada a leerlo en inglés.
i had to download it from the web and read it in english this morning.

estuve esperando 24 minutos esta mañana y 38 minutos anoche a que alguien viniera con una tarjeta.
i was delayed for 24 minutes this morning and 38 minutes last night waiting for someone to come along with a card.

personalmente, quisiera retomar dos o tres puntos del debate de esta mañana y plantear una cuestión propia.
personally, i would like to take up two or three points from this morning's debate and i would like to make a point of my own.

agradezco al embajador woolcott el excelente informe que presentó esta mañana y las amables palabras dirigidas a mi delegación.
i thank ambassador woolcott for the excellent report he gave this morning and for the kind words addressed to my delegation.

es decir, los dos pericles debían haberse votado esta mañana y está aquí en letra impresa, señor presidente.
i have here the agenda, with the timetable and the schedule for voting on the two pericles reports this morning.

”¡abrí la puerta esta mañana y encontré el mejor regalo que nadie puede jamas imaginar en el umbral!
" i opened my door this morning to find the best gift anyone can ever imagine at my door step!

esta mañana -y quizás también en el futuro- mantenemos un debate sobre este tema de la autoridad de control alimentario.
this morning we are discussing the subject of the food inspectorate, and perhaps we shall be doing so again in the future.

¿cuándo alcanzaré el moksha?" vaya, ¿asistió al suprabhatam esta mañana y quiere un moksha o liberación intantáneo?
when am i going to attain moksha?” oh, you attended suprabhatam this morning, and you want immediate moksha or liberation?

señor presidente, estuvo bien, señor prodi, que asistiera usted a la comisión de control presupuestario esta mañana y es importante decirlo.
mr president, it was a good thing, mr prodi, that you attended the committee on budgetary control this morning, and it is important to say so.