Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando salga
when i get out,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando salga:
when you are going out:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casa cuando salga
pizza when you get out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te marco
i'll call you
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando salga, quiero ahorcarlo.
when he got out, i want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahorita te marco
i'll mark you right now
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apáguelas cuando salga del cuarto.
blow them out when you leave the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando salga voy a acabar contigo.
when i step out i'm gonna do you in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lávese las manos cuando salga del baño.
wash hands when leaving the bathroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando salga el sol partiré hacia ti!!!
when you hear the holy call
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando salga pienso trabajar en una empresa.
as césar recalls, "i got here in ’92 and jail’s made me think things over. i don’t think the same way as before. i’m thinking of getting work with a company when i get out."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cierre la puerta cuando salga, por favor.
please will you close the door when you go out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la persona se presiona para irse y cuando salga...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te marco más tarde, ¿vale?
let me call you back later, ok?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apague el aire acondicionado para cuando salga de vacaciones.
turn the air conditioner off when you go on vacation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿desea su pareja sujetar al bebé cuando salga?
does your partner want to hold the baby when the baby emerges?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejor voy más tarde yo te marco
i will tell you for sure
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse.
go to pharaoh in the morning as he goes out to the water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, cuando salga a la vida se sentirá perdido.
therefore, when he goes out into life, he will be completely at sea.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la reacción correcta... apague la luz cuando salga de una habitación
the european eco-label, which is the only sign of environmental quality both certified by an independ ent organisation and valid throughout europe, pres ents a unique opportunity to satisfy your customers' expectations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: