A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fue miembro del seminario de estudos gallegos, de la real academia gallega y presidente del patronato del museo do pobo galego.
he was member of the seminario de estudos galegos, the galician royal academy and president of the museo do pobo galego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 6, 7 y 8 de octubre se celebraron las jornadas técnicas dorna en el museo do pobo galego, en santiago de compostela.
on the 6th, 7th and 8th of october the dorna technical days were held at the museo do pobo galego, in santiago de compostela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el paseo a praia da lua generalmente incluye una visita al museo do seringal vila paraíso, donde tendrá una clase sobre la historia de la comercialización del caucho en brasil.
some tours is praia da lua also include a visit to the seringal vila paraíso museum, that tells the history of the rubber trade in brazil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ipoema, vale la pena parar en el museo do tropeiro. aunque es pequeño y sencillo, está muy bien mantenido y tiene una visita guiada muy agradable.
in ipoema, stop at the museu do tropeiro. though small and simple, it is well maintained and has a very nice tour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí no dude en visitar el museo do pobo galego (el museo del pueblo gallego), y el cgac (centro galego de arte contemporáneo), dos recintos con obras de incalculable valor. o si lo prefiere, puede cambiar esta visita por otra a la universidad de santiago, con el emblemático edificio de la facultad de geografía e historia. como ve, el patrimonio histórico artístico de la capital de galicia es amplio. además, existen multitud de rutas guiadas, paseos que recorren los puntos de mayor interés de la ciudad.
here, be sure to visit the museo do pobo galego (museum of the galician people), and the cgac (galicia contemporary art centre) - two venues where you can see priceless works of art. if you prefer, you could exchange this visit for another to santiago university, with its emblematic geography and history faculty building. as you can see, the capital of galicia has an array of historic-artistic heritage. there are also many different guided tours available - walks that take in the most interesting points of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
