Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Última atualização: 2018-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué no tienes novia?
why don't you have a girlfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes preguntas...
you've got questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes preguntas:
for questions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tienes alguna pregunta.
if you have any questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te pregunto si cuando me encuentras en la calle
i don't wanna wonder whether you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunta, si tienes alguna duda.
ask if you have questions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novio
twenty seven years
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luego le pregunto si tiene miedo.
then i asked if she was afraid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aun tienes novio
porque si no
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tom tiene novia?
does tom have a girlfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: