Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quero
i love you a lot
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te quero
i love you so much mommy
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quero mucho
i love you very much
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quero comer todo
give me a blowjob
Última atualização: 2019-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entanto te quero.
nevertheless, i love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quero mucho mi amor
te queo muco mi amor
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quero con todo mi corazon mi reyna
i love you with all my heart my beautiful queen
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me voy donde vaya yo te quero conmigo,
where i'll end up well i think,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te quera
with all my heart
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi gorda te queres
i love you my fa
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te querés quedar?
do you want to stay?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te querés sentar cerca de la ventana?
do you want to sit next to the window?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre supimos eso, pero no sabiamos cuándo iba a suceder. de alguna manera decis a vos mismo "ok, un año más", y luego "ok, una carrera más", pero luego llega un punto que no te queres transformar en el trofeo de nadie. yo no quiero correr pro sólo para decir que soy un profesional.
you kind of say to yourself “ok, one more year”, and then “ok, one more race”, but then there’s a point that you don’t want to be anyone’s trophy. i don’t want to race pro just to say that i am a pro…. i know what i did in the sport and the results i had, and the splits i used to do, but there’s nothing i can do against getting older.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível