Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te ves hermosa en esa foto
you look beautiful in that picture
Última atualização: 2016-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves linda en esa foto
you look cute in that picture
Última atualização: 2015-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves hermosa
you look beautiful teacher
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– te ves hermosa.
– you are beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves hermosa bebe
you look beautiful baby
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno no te ves hermosa
you look very beautiful and
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves hermosa esta noche.
you look very beautiful tonight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves hermosa con ese vestido
you look beautiful
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
however, you look like your naked
Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te ves muy bonita te ves hermosa
you look very pretty you look beautiful
Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sales muy bien en esa foto.
you look very good in that photo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obiang no aparece en esa foto.
he does not appear in that photo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás sujetando mi mano en esa foto.
you are holding my hand in that picture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todo lo que les he dicho fue descubierto por alguien en esa foto.
everything i told you about was discovered by someone in that picture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piénsenlo. ya sea usted en esa foto o algo debajo de su escritorio,
think about it. whether that's you in that picture or something under your desk.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me puedo imaginar viviendas hermosas en esa zona sin talar otro árbol.
i could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque las personas que figuraban en esa foto fuesen parientes del autor, tampoco sería prueba de que habían sido torturadas.
nor was it proof that even if the photo depicted the author's relations, that they had been tortured.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la parte superior del vestido no es corrupto como parece en esa foto – sólo estaba torciendo gracioso para mostrar el panel lateral.
the top of the dress isn’t crooked like it looks like in that photo – i was just twisting funny to show off that side panel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saben, la creación es la que colocó a ese perro en esa foto, y la creatividad es la que nos hace ver a un pollo en sus cuartos traseros.
you know, creation is what put that dog in that picture, and creativity is what makes us see a chicken on his hindquarters.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: