Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te voy a dar.
so sorry to bother you at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asi te voy a dar
so i'm going to have you
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a dar pao pao
i'll give you pao pao
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toma, te voy a dar una.
toma, te voy a dar una.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a dar la cabeza
i'm going to rip your head off. i want to get to you soon.
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a dar este libro.
i will give you this book.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a amar
i'll make love to you
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– te voy a dar el portafolios.
– i gonna give you the case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te voy a dar mi número de teléfono.
i'm not going to give you my phone number.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y te voy a dar un asistente
and er… i’ll get you a glamorous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te voy a atacar.
oh, i really love her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a dar un pequeño consejo.
i'll give you a little tip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy bien, te voy a dar una pista.
i shan’t be going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que mis lágrimas jamás te voy a dar
and i will try to fix you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las visitas pero no te voy a dar uno.
you really want to be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a poner a los ladrones en la mano, mi amor.
that was a clear way to be clean, to be loyal to the system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a dar el número de su hermano.
on the station’s hull to get him inside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no te voy a dar, así que no pidas!
does all this not belong to her?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: