Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te boy a mandar una foto mia
are you real?
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a mandar unas fotos
voy a mandar una foto ok
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a mandar de vuelta a irán.
i’m gonna play you back into iran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a mandar flores.
i'll send flowers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a mandar a buscarle.
'well, i'll send for him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me puedes mandar una foto tuya
you can send me a picture of you
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voy a mandar a california.
i'm sending her to california.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo voy a mandar a la verga
i'm going to send him to the dick
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te voy a ver
where do i start?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cuarta vez, "te voy a mandar de regreso."
the fourth time, “i will send you back.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te lo juro que te voy a matar te
i swear to you, i'm going to kill you
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te voy a mandar de vuelta a irán. de ahora en adelante,
i’m gonna play you back into iran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que te voy a perder
foolish that i still believe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si de que te voy a dispingar to
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que te van a mandar del lado de los enfermos mentales”.
“the opposite to what that relative of yours says, the one who's always recommending giving life a chance.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero como se trata de una solicitud voy a mandar votar sobre ella.
but since this is a request, i shall put it to the vote.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está bien puedes pasar antes de las 10 y más fotos no voy a mandar
if you send your first and i send mine
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallamos una foto que nos sirvió muy bien de guía.
we found a photo that worked very well as our guide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es la última vez que te voy a decir esto.
this is the last time i'm going to tell you this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: