A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anteriormente tenía un amuleto que le dio la telequinesis, pero fue destruido por mabel después de que intentó usarlo para matar a dipper.
he previously owned an amulet that endowed him with telekinesis, but it was destroyed by mabel after he attempted to use it to kill dipper.
== poderes ==como un clon de jean grey, madelyne pryor también poseía habilidades mutantes de telequinesis y telepatía.
==powers and abilities==as a clone of jean grey, madelyne pryor also possesses mutant abilities of telepathy and telekinesis.
tras una breve lucha leda es eliminada, pero brad salta a un jet de combate y escapa, así que achi usa su telequinesis para ayudar a airan a perseguirle.
after a brief fight, leda is killed, but brad jumps on a fighter jet and escapes, then achi uses her telekinesis to help airan pursue him.
es decir, puede interactuar con materia sólida tanto como mental o información mental, en donde podemos lograr todo lo que es designado generalmente como telequinesis o telepatía.
that is to say, it can be interacted with solid matter as well as with mind or mental information, wherewith we can achieve everything that is generally designated as telekinesis and telepathy.
los jugadores toman el control de lucius como asesina a miembros de su casa, usando los poderes de control de la telequinesis y la mente para orquestar los accidentes mortales que conducen a la muerte de varios residentes de dante manor.
players take control of lucius as he murders members of his household, using powers of telekinesis and mind control to orchestrate deadly accidents that lead to the deaths of multiple residents of dante manor.
si las aguas de la superficie de un planeta similar a la tierra están cerca de la temperatura correcta y tienen los químicos indicados disueltos en ellos, los espíritus desencarnados, con el conocimiento técnico adecuado pueden crear vida solo por la telequinesis.
if the surface waters of an earth-like planet are close to the correct temperature and have the right chemicals dissolved in them, disembodied spirits with the proper technical knowledge can create life by psychokinesis alone.
su telequinesis era tan poderosa que podía mover objetos con la mente, crearexplosiones de fuego de energía psicoquinética que podía romper el acero, crear barreras mentales que pudieran detener la mayoría de los ataques, levitar su cuerpo y volar a velocidades supersónicas.
his telekinesis was so powerful that he could move massive objects with his mind, fire blasts of psychokinetic energy that could shatter steel, create mental barriers that could stop most attacks, levitate his body, and fly at supersonic speeds.
¿podrán salvar la situación krax y la poción telepática? ¿recobrará konrad sus poderes... o quizá hay más cosas en la vida aparte de la telequinesis?
can krax and the telepathic potion save the day? will konrad get his powers back – or is there more to life than telekinesis?
... tas como la telepatía, la telequinesis, la transformación y la teleportación - parecen ser congruentes con la investigación sobre la naturaleza del ser humano 'más allá' o 'inter-vida ".
...such as telepathy, telekinesis, transformation and teleportation - appear to be congruent with research on the nature of the human ‘afterlife’ or ‘inter-life’.