A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿para cuántos entero fahrenheit temperaturas con ¿la temperatura original de la igualdad de la temperatura final?
for how many integer fahrenheit temperatures with does the original temperature equal the final temperature?
en esto, los parámetros decisivos son: la duración de tostar, la temperatura del aire durante la torrefacción y la temperatura final.
essential parameters are: roasting time, roast air temperature and roast end temperature.
a indica la diferencia entre la temperatura inicial y la temperatura final, esdecir, es negativo para funciones ascendentes y positivo para las descendentes.
a gives the difference between the starting temperature and the end temperature, i.e. it is negative for rising and positive for falling exponential functions.
(5) la aplicación industrial de este medio de control de los niveles de calentamiento del horno ha reducido considerablemente la dispersión de la temperatura final del coque (figuras 12, l3a, l3b, 14 y 15).
industrial application of this metrfod of checking the level of heating in the oven has considerably reduced scatter of the final coke temperatures (figures 1-2, l-3a, l-3b, 1-4, and 1-5).
la temperatura final es 3.3°c. si hubiésemos tenido más hielo o menos agua, no hubiera habido suficiente energía en el agua para derretir todo el hielo.
the final temperature is 3.3°c. if we had had more ice or less water, there would not have been enough energy in the water to melt all the ice.
que por último, deje secar al aire dicho precipitado de fosfato dicálcico con una temperatura de entrada comprendida entre 65 y 325 °c y una temperatura final de entre 30 y 65 °c.
finally, air-dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 °c to 325 °c and end temperature between 30 °c and 65 °c.
por último, deje secar al aire dicho precipitado de fosfato dicálcico con una temperatura de entrada comprendida entre 65 y 325 °c y una temperatura final de entre 30 y 65 °c;
finally, air dries the precipitate of dicalcium phosphate with inlet temperature of 65 °c to 325 °c and end temperature between 30 °c and 65 °c;
programa de temperatura: temperatura inicial de la columna 210 °c, mantenida durante 1 min, después programar a 6 °c min hasta 350 °c y mantener la temperatura final durante 5 minutos.
temperature programme: initial column temperature 210 °c, hold for one minute, then program at 6 °c/min to 350 °c and hold at final temperature for five minutes.
el problema se puede resolver separándolo en dos partes. 1) la cantidad de energía necesaria para derretir el hielo es wi×hf, donde wi es el peso del hielo. 2) los 20 gramos de agua obtenidos al derretirse el hielo tienen que calentarse de 0°c, que es la temperatura del hielo, hasta la temperatura final tf.
the amount of energy needed to melt the ice is wi×hf, where wi is the weight of the ice. in addition, the 20 grams of water obtained from the ice must be heated from 0°c, which is the temperature of the ice, to the final temperature tf.
