Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echo _("tenga un buen dia");
echo _("have a nice day");
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tenga un buen día
have a nice day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tenga un buen día!
have a good day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡tenga un buen día!
have a 'god' day!'"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
buen dia mi buen amigo
good day my good friend
Última atualização: 2019-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tenga un buen día.
have a great day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
que tenga un buen día.»
you can understand that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡qué tenga un buen día!
have a nice day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tenga un buen verano.
have a great summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia amigo
bom dia amigo
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola buen dia amigo como estas
hello good morning too im ok how about you
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tenga un buen día, señora.
newscaster: good morning, america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz dia amigo
same to you friend
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenga un buen día, dios le bendice.
have a nice day, and god bless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengas un buen dia
i love you so much!
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
que tenga un buen viaje en china!
wish you have a nice stay in china!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y usted? que tenga un buen día.”
how are you? have a nice day.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola buen dia amigo ktal yo rumbo ala escuela
hello buddy, good day; i am heading to school.
Última atualização: 2015-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felicidades que pases un buen dia
thanks
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: